<< YCBA Home Yale Center for British Art Yale Center for British Art << YCBA Home

YCBA Collections Search

Search Constraints

Start Over
You searched for:

Language Latin

Remove constraint Language: Latin

Search Results

Whittington, Robert, -approximately 1560, author. Grammatices primae partis liber primus Roberti W. L.L. nuperrime recognitus. De nominum generibus. :
Whittington, Robert, -approximately 1560
Grammatices primae partis liber primus Roberti W. L.L. nuperrime recognitus. De nominum generibus.
vicesimo primo verbi Incarnati supra sesquimillessimum anno. Idibus Iunij [1521]
Bertram, Charles, 1723-1765. Britannicarum gentium historiae antiquae scriptores tres :
Bertram, Charles, 1723–1765
Britannicarum gentium historiae antiquae scriptores tres
1757
Smith, Joseph, 1674-1770. Bibliotheca Smithiana, seu, Catalogus librorum D. Josephi Smithii Angli :
Smith, Joseph, 1674–1770
Bibliotheca Smithiana, seu, Catalogus librorum D. Josephi Smithii Angli
MDCCLV [1755]
Rolevinck, Werner, 1425-1502. Fasciculus te[m]po[rum] omnes antiquorum cronicas complecte[n]s.
Rolevinck, Werner, 1425–1502
Fasciculus te[m]po[rum] omnes antiquorum cronicas complecte[n]s
[after 6 April 1490]
Nomina domorum religiosarum
Nomina domorum religiosarum
18--]
Hugo, Herman, 1588-1629. Pia desideria emblematis, elegiis & affectibus ss. patrvm illustrata /
Hugo, Herman, 1588–1629
Pia desideria emblematis, elegiis & affectibus ss. patrvm illustrata
1628
Wotton, Johannes. Incipit liber qui vocatur Speculu Xpristiani.
Wotton, Johannes
Incipit liber qui vocatur Speculu Xpristiani
[1486?]
Speculum humanae salvationis :
Speculum humanae salvationis
[1473]
Whittington, Robert, -approximately 1560, author. Roberti Whitintoni L. Secunda grammatic[ae] pars de syllabaru[m] quantitate, acce[n]tu :
Whittington, Robert, -approximately 1560
Roberti Whitintoni L. Secunda grammatic[ae] pars de syllabaru[m] quantitate, acce[n]tu
vicesimo primo supra sesquimillesimu[m] nostrae salutis anno [1521]
England. Sovereign (1422-1461 : Henry VI) Copy of an ancient deed
England. Sovereign (1422–1461 : Henry VI)
Copy of an ancient deed
1819
Gori, Antonio Francesco, 1691-1757. Museum Etruscum :
Gori, Antonio Francesco, 1691–1757
Museum Etruscum
Anno MDCCXXXVII-MDCCXXXXIII [1737-1743]
Vegetius Renatus, Flavius. FlauI VegetI Ren. v. inl. De re militari libri quatuor :
Vegetius Renatus, Flavius
FlauI VegetI Ren. v. inl. De re militari libri quatuor
M.D.LXXXV [1585]
Regiomontanus, Joannes, 1436-1476. Aureus hic liber est :
Regiomontanus, Joannes, 1436–1476
Aureus hic liber est
1476
Brant, Sebastian, 1458-1521, author. Stultifera nauis :
Brant, Sebastian, 1458–1521
Stultifera nauis
anno salutis no[str][ae] millesimo quadringentesimononagesimoseptimo kalendis Martiis [1 March 1497]
Vincent, of Beauvais, -1264. Speculum historiale.
Vincent, of Beauvais, -1264
Speculum historiale
1474
Whittington, Robert, -approximately 1560, author. Pr[a]eterita verborum :
Whittington, Robert, -approximately 1560
Pr[a]eterita verborum
xxiiij. supra sesquimillesimu[m] nostr[a]e redemptionis anno [1524]
Gratian, active 12th century. Decretum.
Gratian, active 12th century
Decretum
[1477]
Alexander, of Hales, approximately 1185-1245. [Summa universae theologiae.
Alexander, of Hales, approximately 1185–1245
[Summa universae theologiae
Anno a natali christiano MoCCCCoLXXVo [1475]
Augustine, of Hippo, Saint, 354-430. Aurelii Augustini De ciuitate Dei primi libri incipiunt rubrice.
Augustine, of Hippo, Saint, 354–430
Aurelii Augustini De ciuitate Dei primi libri incipiunt rubrice
MCCCCLXVIII [1468]
Catholic Church. [Missale Aboense]
Catholic Church
[Missale Aboense]
[after 17 August 1488]
Pliny, the Elder. [P]linivs secundus nouocomensis equestribus militiis industri[a]e functus ... :
Pliny, the Elder
[P]linivs secundus nouocomensis equestribus militiis industri[a]e functus ...
.M. CCCC. LXVIIII. [Before 18 September 1469]
Þormóður Torfason, 1636-1719. Gronlandia antiqva :
Þormóður Torfason, 1636–1719
Gronlandia antiqva
1715
Dominicus, de Sancto Geminiano, approximately 1375-1424. [Super sexto Decretalium].
Dominicus, de Sancto Geminiano, approximately 1375–1424
[Super sexto Decretalium]
[not after 1479]
Historia Calumnie nouercalis que septem sapientu[m] inscribitur :
Historia Calumnie nouercalis que septem sapientu[m] inscribitur
6 November 1490
Siemienowicz, Kazimierz, -1651? author. Artis magnae artilleriae :
Siemienowicz, Kazimierz, -1651?
Artis magnae artilleriae
Ao. MDCL [1650]
Blaeu, Joan, 1596-1673, author, publisher. Theatrum civitatum et admirandorum Italiae :
Blaeu, Joan, 1596–1673
Theatrum civitatum et admirandorum Italiae
MDCLXIII [1663]
Meder, Johannes, -1518, author. Quadragesimale nouum editu[m] ac predicatu[m] a quoda[m] fratre minore de obseruantia in inclita ciuitate Basilien[sis]. de filio prodigo [et] de angeli ip[s]ius ammonit[i]one salubri p[er] sermones diuisu[m].
Meder, Johannes, -1518
Quadragesimale nouum editu[m] ac predicatu[m] a quoda[m] fratre minore de obseruantia in inclita ciuitate Basilien[sis]. de filio prodigo [et] de angeli ip[s]ius ammonit[i]one salubri p[er] sermones diuisu[m]
1495
Morosini, Andrea, 1558-1618. Historia Veneta ab anno M.D.XXI. usque ad annum M.DC.XV. :
Morosini, Andrea, 1558–1618
Historia Veneta ab anno M.D.XXI. usque ad annum M.DC.XV.
1623
Brant, Sebastian, 1458-1521, author. Stultifera nauis :
Brant, Sebastian, 1458–1521
Stultifera nauis
anno salutis nostre Mccccxcvij kale[n]dis Iunij [1 June 1497]
Catholic Church. [Missale Romanum]
Catholic Church
[Missale Romanum]
[15 Oct., 1498]
Pelagius, Alvarus, 1280?-1353. De planctu ecclesiae.
Pelagius, Alvarus, 1280?-1353
De planctu ecclesiae
[Oct. 26, 1474]
Ferrariis, Albertus de, active 15th century. Tabula composita a domino Alberto de Ferrariis utriusq[ue] iuris doctore de placentia super infra scripto opusculo. De horis canonicis.
Ferrariis, Albertus de, active 15th century
Tabula composita a domino Alberto de Ferrariis utriusq[ue] iuris doctore de placentia super infra scripto opusculo. De horis canonicis
of Paderborn],
Hugo, Herman, 1588-1629. Pia desideria.
Hugo, Herman, 1588–1629
Pia desideria
M.DC.XXXII
Jacobus Philippus, Bergomensis, 1434-1520, author. Supplementum chronicharum.
Jacobus Philippus, Bergomensis, 1434–1520
Supplementum chronicharum
anno a natiuitate D[omi]ni Mcccclxxxxij. die decimoquinto Februarij [1493]
Livy. T. Liuii Patauini historici ab urbe condita decadis prime ...
Livy
T. Liuii Patauini historici ab urbe condita decadis prime ..
[not before 23 (or 13) Sept. 1469]
Abbaie de Saint Pierre (Corbie, France) Catalogus Bibliothecæ monasterii Corbeiensis.
Abbaie de Saint Pierre (Corbie, France)
Catalogus Bibliothecæ monasterii Corbeiensis
1830?]
Catalogus manuscriptorum Angliæ. Pars 2.
Catalogus manuscriptorum Angliæ. Pars 2
1852]
Dorigny, Nicolas, 1658-1746. Pinacotheca Hamptoniana :
Dorigny, Nicolas, 1658–1746
Pinacotheca Hamptoniana
[ca. 1719]
Reliquiæ ecclesiæ Sanctæ Winefridæ.
Reliquiæ ecclesiæ Sanctæ Winefridæ
1866]
Great Britain. Exchequer. [The great rolls of the pipe for the second, third, and fourth years of the reign of King Henry the Second, A. D. 1155, 1156, 1157, 1158.
Great Britain. Exchequer
[The great rolls of the pipe for the second, third, and fourth years of the reign of King Henry the Second, A. D. 1155, 1156, 1157, 1158
1844]
Lily, George, active 1528-1559. Britanniae insulae quae nunc Angliae et Scotiae regna continet cum Hibernia adjacente nova descriptio.
Lily, George, active 1528–1559
Britanniae insulae quae nunc Angliae et Scotiae regna continet cum Hibernia adjacente nova descriptio
MDXLVI [1546]
Catholic Church. Missale Upsalense.
Catholic Church
Missale Upsalense
[approximately 1484]
Whittington, Robert, -approximately 1560, author. Praeterita verbo[rum] :
Whittington, Robert, -approximately 1560
Praeterita verbo[rum]
xxi. supra ses[qui]millesimu[m] nostr[ae] redemptionis anno [1521]
Hartung, Johann, 1505-1579. Bibliotheca urbis Constantinopolitanae.
Hartung, Johann, 1505–1579
Bibliotheca urbis Constantinopolitanae
ca. 1828]
Sandrart, Joachim von, 1606-1688, author. Romae antiquae et novae theatrum, sive, Genuina ac vera urbis, juxta varios ejusdem status, delineatio topographica :
Sandrart, Joachim von, 1606–1688
Romae antiquae et novae theatrum, sive, Genuina ac vera urbis, juxta varios ejusdem status, delineatio topographica
anno Christi 1684
Appianus, of Alexandria, author. [Historia Romana].
Appianus, of Alexandria
[Historia Romana]
M.CCCC.LXXVII [1477]
La Croix, Demetrius de. Connubia florum latino carmine demonstrata /
La Croix, Demetrius de
Connubia florum latino carmine demonstrata
MDCCXCI [1791]
Torquemada, Juan de, 1388-1468. Reuerendissimi Cardinalis sancti Sixti Expositio breuis & utilis super toto Psalterio.
Torquemada, Juan de, 1388–1468
Reuerendissimi Cardinalis sancti Sixti Expositio breuis & utilis super toto Psalterio
Anno domini Millesimo quadringentesimo septuagesimosexto [21 Feb. 1476]
King, William, 1685-1763. Oratio in Theatro Sheldoniano habita idibus Aprilibus, MDCCXLIX. die dedicationis Bibliothecae Radclivianae ...
King, William, 1685–1763
Oratio in Theatro Sheldoniano habita idibus Aprilibus, MDCCXLIX. die dedicationis Bibliothecae Radclivianae ..
[1749]
Lang, Karl Heinrich, Ritter von, 1764-1835. Reverendi in Christo patris Jacobi Marelli, Soc. Jesus Amores.
Lang, Karl Heinrich, Ritter von, 1764–1835
Reverendi in Christo patris Jacobi Marelli, Soc. Jesus Amores
1840?]
Thomas, William, 1670-1738. Antiquitates prioratus Majoris Malverne in argo Wicciensi.
Thomas, William, 1670–1738
Antiquitates prioratus Majoris Malverne in argo Wicciensi
1725
Phillipps, Thomas, Sir, 1792-1872. Catalogus manuscriptorum Magnæ Britanniæ.
Phillipps, Thomas, Sir, 1792–1872
Catalogus manuscriptorum Magnæ Britanniæ
18.... [i. e., ca. 1838]
Casas, Bartolomé de las, 1484-1566. Narratio regionum Indicarum per Hispanos quosdam deuastatarum verissima :
Casas, Bartolomé de las, 1484–1566
Narratio regionum Indicarum per Hispanos quosdam deuastatarum verissima
Anno M.D.XCVIII [1598]
Ptolemy, active 2nd century. In hoc opere haec continentur Geographiae Cl. Ptolemaei a plurimis uiris utriusq[ue] linguae doctiss. eme[n]data, & cu[m] archetypo Graeco ab ipsis collata /
Ptolemy, active 2nd century
In hoc opere haec continentur Geographiae Cl. Ptolemaei a plurimis uiris utriusq[ue] linguae doctiss. eme[n]data, & cu[m] archetypo Graeco ab ipsis collata
anno Virginei partus 1508
Intrationu[m] excellentissimus liber :
Intrationu[m] excellentissimus liber
anno n[ost]re redemptionis, MCCCCCx, die vero vltima mensis Februarii [1510 February 28]
Sir Richd. Bampfylde's deeds & evidences,
Sir Richd. Bampfylde's deeds & evidences,
18--]
Coornhert, D. V. (Dirk Volkertszoon), 1522-1590, printmaker. Divi Caroli V. imp. opt. max. victoriae, ex multis praecipuae ... /
Coornhert, D. V. (Dirk Volkertszoon), 1522–1590
Divi Caroli V. imp. opt. max. victoriae, ex multis praecipuae ...
1556
Whittington, Robert, -approximately 1560, author. Syntaxis :
Whittington, Robert, -approximately 1560
Syntaxis
anno .xx. supra sesquimillesimu[m] Ibib[us] [sic] Marcij [15 March 1520, i.e. 1521]
Aristotle. Eis Organon Aristotelous :
Aristotle
Eis Organon Aristotelous
Calendis Nouembris. M.CCCC.LXXXXV. [1495]-M.IID. [1498] mense Iunio
Rolevinck, Werner, 1425-1502. Fasciculus tempo[rum]: omnes antiquoru[m] cronicas complectens: Incipit feliciter.
Rolevinck, Werner, 1425–1502
Fasciculus tempo[rum]: omnes antiquoru[m] cronicas complectens: Incipit feliciter
[24 November, 1480]
Gerson, Jean, 1363-1429. Prima[-tertia] pars operum Johannis Gerson.
Gerson, Jean, 1363–1429
Prima[-tertia] pars operum Johannis Gerson
[1488]
Catholic Church. Liturgy and ritual. Commemoracio lamentacionis siue compassionis Beate Marie /
Catholic Church. Liturgy and ritual
Commemoracio lamentacionis siue compassionis Beate Marie
1901
Goltzius, Hubert, 1526-1583. De re nummaria antiqua, opera quae extant universa ...
Goltzius, Hubert, 1526–1583
De re nummaria antiqua, opera quae extant universa ..
1708
Causton, Peter. Tunbrigialia.
Causton, Peter
Tunbrigialia
1709
Aldrich, Henry, 1648-1710. Elementa architecturae civilis ad Vitruvii veterumque disciplinam,
Aldrich, Henry, 1648–1710
Elementa architecturae civilis ad Vitruvii veterumque disciplinam,
1789
Ptolemy, active 2nd century. Claudii Ptholemaei Alexandrini Liber geographiae cum tabulis et universali figura et cum additione locorum quae recentioribus reperta sunt diligenti cura emendatus et impressus
Ptolemy, active 2nd century
Claudii Ptholemaei Alexandrini Liber geographiae cum tabulis et universali figura et cum additione locorum quae recentioribus reperta sunt diligenti cura emendatus et impressus
Anno Domini. M.D.XI. die. xx. mensis Martii. [March 22, 1511]
Balbi, Giovanni, -1298. Ncipit summa que uocat[ur] Catholicon /
Balbi, Giovanni, -1298
Ncipit summa que uocat[ur] Catholicon
[1460]
Cassiodorus, Senator, approximately 487-approximately 580, author. In hoc corpore continentur tripertite historie ex Socrate Sozomeno et Theodorico in vnu[m] collecte et nuper de greco in latinu[m] translate libri numero duodecim.
Cassiodorus, Senator, approximately 487–approximately 580
In hoc corpore continentur tripertite historie ex Socrate Sozomeno et Theodorico in vnu[m] collecte et nuper de greco in latinu[m] translate libri numero duodecim
anno salutifere incarnationis Christi Hiesu Millesimoquadringe[n]tesimoseptuagesimosecundo, circiter nonas februarias [5 Feb. 1472]
Sallust, 86 B.C.-34 B.C., author. Here begynneth the famous cronycle of the warre which the Romayns had agaynst Iugurth vsurper of the kyngdome of Numidy /
Sallust, 86 B.C.-34 B.C.
Here begynneth the famous cronycle of the warre which the Romayns had agaynst Iugurth vsurper of the kyngdome of Numidy
[1523 or 1524?]
England. Sovereign (1422-1461 : Henry VI) Copy of an exemplification of a decree
England. Sovereign (1422–1461 : Henry VI)
Copy of an exemplification of a decree
1819
Aristotle, author. [Nicomachean ethics]
Aristotle
[Nicomachean ethics]
Anno d[omi]ni. M.cccc.lxxix [1479]
Durand, Guillaume, approximately 1230-1296. Rationale divinorum officiorum.
Durand, Guillaume, approximately 1230–1296
Rationale divinorum officiorum
January 22, 1470]
Veen, Otto van, 1556-1629. Quinti Horatii Flacci emblemata :
Veen, Otto van, 1556–1629
Quinti Horatii Flacci emblemata
MDCXII [1612]
Vegetius Renatus, Flavius. Vegecivs De re miltari /
Vegetius Renatus, Flavius
Vegecivs De re miltari
[1511 or 1512?]
Codicis domini Justiniani sa[n]ctissimi principis [per]petui Augusti repetite prelectionis Incipit constitutio prima ...
Codicis domini Justiniani sa[n]ctissimi principis [per]petui Augusti repetite prelectionis Incipit constitutio prima ..
[24 June 1475]
Leslie, John, 1527-1596. De origine, moribus, et rebua gestis Scotorum libri decem :
Leslie, John, 1527–1596
De origine, moribus, et rebua gestis Scotorum libri decem
1578
Ortelius, Abraham, 1527-1598, author. Abrahami Ortelii Antverpiani Synonymia geographica, sive Populorum, regionum, insularum, urbium, opidorum, montium, promontoriorum, silvarum, pontium, marium, sinuum, lacuum, paludum, fluviorum, fontium, &c. variae pro auctorum traditionibus, saeculorum intervallis, gentiúmque idiomatis & migrationibus, appellationes & nomina :
Ortelius, Abraham, 1527–1598
Abrahami Ortelii Antverpiani Synonymia geographica, sive Populorum, regionum, insularum, urbium, opidorum, montium, promontoriorum, silvarum, pontium, marium, sinuum, lacuum, paludum, fluviorum, fontium, &c. variae pro auctorum traditionibus, saeculorum intervallis, gentiúmque idiomatis & migrationibus, appellationes & nomina
MDLXXVIII [1578]
Fontana, Carlo, 1634-1714, author, illustrator. Templum Vaticanum et ipsius origo :
Fontana, Carlo, 1634–1714
Templum Vaticanum et ipsius origo
MDCXCIV [1694]
Catholic Church. Diocese of Sabina (Italy) Constitutiones synodales Sabinae diocesis /
Catholic Church. Diocese of Sabina (Italy)
Constitutiones synodales Sabinae diocesis
MDCCXXXVII [1737]
Haenel, Gustav Friedrich, 1792-1878. Catalogi librorum manuscriptorum, qui in bibliothecis Galliae, Helvetiae, Belgii, Britanniae M., Hispaniae, Lusitaniae asservantur /
Haenel, Gustav Friedrich, 1792–1878
Catalogi librorum manuscriptorum, qui in bibliothecis Galliae, Helvetiae, Belgii, Britanniae M., Hispaniae, Lusitaniae asservantur
1830
Hugo, de Prato Florido, -1322, author. Abraam patre[m] nostrum imitari debem[us] in octo maximis et laudabilib[us] uirtutibus quas habuit sermone lxxxi.
Hugo, de Prato Florido, -1322
Abraam patre[m] nostrum imitari debem[us] in octo maximis et laudabilib[us] uirtutibus quas habuit sermone lxxxi
[1484]
Pò, Teresa del, d. 1716, engraver. Arcus Trajano dedicatus Beneventi porta aurea dictus, sculpturis et mole omnium facile princeps.
Pò, Teresa del, d. 1716
Arcus Trajano dedicatus Beneventi porta aurea dictus, sculpturis et mole omnium facile princeps
MDCCXXXIX [1739]
Colvile, Roger de, Sir, fl. 1240. Redditus assisæ pertin. Dno. Rogero de Colevyle,
Colvile, Roger de, Sir, fl. 1240
Redditus assisæ pertin. Dno. Rogero de Colevyle,
1860]
Marci Catonis Prisci de re rustica liber.
Marci Catonis Prisci de re rustica liber
[1472]
Schöner, Johann, 1477-1547, author. Globi stelliferi, sive Sphaerae stellarum fixaru[m] usus, & explicationes, quibus quicquid de primo mobili demonstrari solet, id uniuersum prope continetur, directionum aute[m] ipsarum quas uocant, ratio accuratiss. est exposita /
Schöner, Johann, 1477–1547
Globi stelliferi, sive Sphaerae stellarum fixaru[m] usus, & explicationes, quibus quicquid de primo mobili demonstrari solet, id uniuersum prope continetur, directionum aute[m] ipsarum quas uocant, ratio accuratiss. est exposita
1533
Virgil. Pub. Virgilii Maronis Georgicorum libri quatuor.
Virgil
Pub. Virgilii Maronis Georgicorum libri quatuor
1741
Schöner, Johann, 1477-1547, author. Luculentissima quaeda[m] terrae totius descriptio :
Schöner, Johann, 1477–1547
Luculentissima quaeda[m] terrae totius descriptio
anno Domini 1515
Psalmi penitentiales /
Psalmi penitentiales
Finished on the 15th day of November, 1894]
Owen, Corbett, 1646-1671. Carmen Pindaricum in Theatrvm Sheldonianvm
Owen, Corbett, 1646–1671
Carmen Pindaricum in Theatrvm Sheldonianvm
1669
Guilelmus Peraldus, approximately 1190-1271. Incipit summa seu op[us] de virtutibus vilhelmi episcopi lugdunen[sis] nec non ordinis fr[atru]m p[re]dicato[rum].
Guilelmus Peraldus, approximately 1190–1271
Incipit summa seu op[us] de virtutibus vilhelmi episcopi lugdunen[sis] nec non ordinis fr[atru]m p[re]dicato[rum]
[not after 1475]
Nouus orbis regionum ac insularum veteribus incognitarum :
Nouus orbis regionum ac insularum veteribus incognitarum
1555
Schedel, Hartmann, 1440-1514. Registrum huius operis libri cronicarum cu[m] figuris et ÿmagi[ni]bus ab inicio mu[n]di.
Schedel, Hartmann, 1440–1514
Registrum huius operis libri cronicarum cu[m] figuris et ÿmagi[ni]bus ab inicio mu[n]di
duodecima mensis Iulij anno salutis n[ost]r[a]e. 1493
Thuróczy, János, approximately 1435- author. Prefatio magistri iohannis de thworcz :
Thuróczy, János, approximately 1435–
Prefatio magistri iohannis de thworcz
Anno salutis MCCCClxxxviiij die xx Martij [20 March 1488]
Thuróczy, János, approximately 1435- Prefatio magistri iohannis de thwrocz :
Thuróczy, János, approximately 1435–
Prefatio magistri iohannis de thwrocz
[3 June 1488]
[Missale Strengnense (Strängnäs)].
[Missale Strengnense (Strängnäs)]
[1487]
Rainerius, de Pisis, -approximately 1348. Pantheologia, sive Summa universae theologiae.
Rainerius, de Pisis, -approximately 1348
Pantheologia, sive Summa universae theologiae
[1474]
Whittington, Robert, -approximately 1560. Grammaticae Whitintonianae liber secundus de nominum declinatione :
Whittington, Robert, -approximately 1560
Grammaticae Whitintonianae liber secundus de nominum declinatione
anno virginei partus, vicesimo tertio, supra sesquimillesimum, Mense Decembri [1523]
England. Sovereign (1422-1461 : Henry VI) An ancient confirmation deed,
England. Sovereign (1422–1461 : Henry VI)
An ancient confirmation deed,
1818
Tunstall, Cuthbert, 1474-1559, author. De arte supputandi libri quattuor Cutheberti Tonstalli.
Tunstall, Cuthbert, 1474–1559
De arte supputandi libri quattuor Cutheberti Tonstalli
Anno Verbi incarnati, MDXXII, pridie idus Octobris [1522 October 14]
Terence. Terenti[us] :
Terence
Terenti[us]
anno Incarnatio[n]is Dominice [1496] Kalendaru[m] vero Nouenbrium [1 Nov.] ..