Lettered inside image, upper right: "'Damn these stinking Dogs! brought him to a Stool by G-d.' | 1"; upper center: "'C'est Malheureux, but we do dese tings wit a good grace' | 2"; center: "Il faut Vassister [sic] dans ses Manœuvres.' | 3"; upper left: "'Ma foi me only run 'way to avoid de Stink!' | 4"; lettered below image, lower left: "1. Admiral Ro...y - 2. De Grasse. | 3. Vadruvil - 4. Bouganville."; lower right: "Pubd. Sepr. 3d, 1782. by E. D'Achery St. James's Street."
Credit Line:
Yale Center for British Art, Paul Mellon Collection